Kinh điển văn hóa 5000 năm Trung Hoa – Tập 4 – Dương Lực

Cuốn Kinh Điển Văn Hoá 5000 Năm Trung Hoa là bộ sách có giá trị văn hoá lớn – một trong ba, cuốn sách đã giới thiệu tóm lược đầy đủ, toàn bộ nền văn hoá lâu đời của Trung Hoa một cách sâu sắc, khoa học trên nhiều bình diện. Sách sẽ dẫn dắt bạn đến với các chủ đề: lịch sử, điển tịch, nhân vật, triết học, tư tưởng, tôn giáo, nghệ thuật, văn tự, … một cách khoa học, cụ thể, đầy hào hứng và hấp dẫn.
Các nhà nghiên cứu văn hoá Trung Quốc đã đánh giá đây là một bộ sách quí mang tính thư tịch đại chúng và là tác phẩm giàu tính văn hoá lịch sử lưu truyền muôn đời. Hy vọng cuốn sách sẽ là tài liệu tham khảo bổ ích đối với các nhà nghiên cứu và đông đảo các bạn đọc muốn tìm hiểu một cách tổng thể nền văn hoá của Trung Quốc trong bối cảnh và tương quan với nền văn hoá cổ truyền Việt Nam, phương Đông và thế giới.

Giáo sư Dương Lực đã dồn hết tâm lực, trí tuệ, đọc tới hang vạn cuốn sách, vuotwj muôn ngàn khó khan gian khổ tìm tòi, nghiên cứu, kéo dài 30 năm mới hoàn thành bộ sách đúng vào kỷ niệm 50 năm ngày thành lập nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa.

Bộ sách đã được hội đồng dịch thuật gồm 20 dịch giả là các giáo sư, giảng viên tiếng Trung Quốc của trường Đại học Ngoại ngữ Hà Nội cùng chuyên gia Hán ngữ NXB Văn hóa – thông tin chuyển sang tiếng Việt một cách công phu, cẩn trọng.